Généralités
• Définition
Le VEC est une technique de mise en oeuvre de produits verriers,
constituant l'enveloppe extérieure de bâtiments,
par collage sur un cadre. Le collage transmet aux éléments
d'ossature les charges climatiques et éventuellement
le poids des vitrages.
• Terminologie et définitions
- Cadre ou bâti :
Cadre du remplissage composé de profilés assemblés
en angle sur équerres ou par soudure ,et constituant
support de collage soit directement soit par l'intermédiaire
d'un profilé adaptateur.
Ce cadre soit est destiné à être fixé
sur la structure constituant la façade (ou ossature),
soit constitue en lui-même la façade.
- Profilé adaptateur :
Profilé, généralement en aluminium anodisé,
associé aux profilés de cadre pour constituer
à lui seul la plage de collage.
- Plages de collage :
Surfaces des produits verriers, des profilés de cadre
ou du profilé adaptateur réservé à
l'application du mastic de collage.
- Nettoyant :
Produit spécifique et adapté, utilisé
pour le nettoyage des plages de collage avant mise en oeuvre
du mastic de collage.
- Primaire d'adhérence :
Produit spécifique destiné à favoriser
l'adhérence du mastic de collage sur les supports et
identifié par expérimentation préalable.
- Espaceur :
Bande de mousse ou profilé en élastomère
destiné à définir en épaisseur
et hauteur, la section du cordon de mastic de collage.
- Cordon de mastic de collage :
Cordon de mastic silicone épais, de section rectangulaire,
constituant l'élément de liaison mécanique
entre vitrage et cadre et par lequel transitent les charges
climatiques et éventuellement le poids des vitrages.
Ce cordon de mastic doit autoriser les déplacements
différentiels entre vitrage et cadre.
- Système de scellement des vitrages isolants VEC :
Ensemble des éléments et produits disposés
à la périphérie des verres composants
destinés à assurer l'écartement, la liaison
mécanique et l'étanchéité à
la vapeur d'eau.
- Calage d'assise :
Ensemble des éléments (cale et support de cale)
destiné à transmettre le poids des vitrages
au cadre.
- Dispositif de retenue (aussi appelé dispositif de
sécurité) :
Dispositif destiné à retenir un vitrage en cas
de défaillance de sa liaison avec le support.
- Dispositif de fragmentation :
Dispositif spécifique au verre trempé destiné
à provoquer la fragmentation en petits éléments
en cas de défaillance de sa liaison avec le support.
Conditions
générales de conception
• Généralités
Le système de façade VEC doit satisfaire aux
exigences de la norme XP P28-004 qui définit les spécifications
et méthodes de détermination du point de vue
résistance mécanique, résistance aux
chocs, sécurité, habitabilité.
Toutes dispositions doivent être prises concernant les
organes de liaisons de la façade à la structure
du bâtiment (fixations) ou autres éléments
de façades (joints), pour prendre en considération
et absorber les effets de mouvements prévisibles, générés
ou transmis par la structure, en particulier les sollicitations
dynamiques ou permanentes ou momentanées sur les vitrages
collés et leurs joints. Ces mouvements peuvent avoir
pour origine des surcharges d'exploitation, des déformations
ou tassements différentiels, des vibrations, toute
sollicitation susceptible de provoquer des déformations
de la structure.
Les éléments libres des bâtis, lorsqu'ils
intègrent un élément de remplissage,
doivent être calculés conformément à
l'Annexe du Cahier du CSTB 3075 : « Conditions Générales
de mise en œuvre - Eléments de remplissage faisant
l'objet d'un Avis Technique ».
Les fenêtres doivent satisfaire aux exigences des normes
NF P 24-301 - XP P 24-401 -NF P 20-501 et plus particulièrement
de la norme NF P 20-302 (satisfaction aux critères
de résistance mécanique communs et spécifiques).
• Règles relatives au choix des composants
Mastic
de collage
Le mastic de collage doit être de la famille des mastics
silicones et être conforme aux spécifications
du Guide EOTA 002 (Ce guide est publié par le CSTB,
cahier n° 3222).
Le label SNJF-VEC permet de répondre à cette
spécification.
Profilés
support de collage
Profilés en aluminium
Les profilés de cadre support de collage doivent être
en alliage AW 6060 ou AW 6063, conformes à la norme
NF EN 755-2.
Les profilés anodisés doivent être conformes
aux spécifications du Guide EOTA 002 partie 1.
Le label Qualanod permet de répondre à ces spécifications
"
Les profilés thermolaqués doivent être
conformes aux spécifications du Guide EOTA 002 partie
2 (Ce guide est publié par le CSTB, cahier n° 3433).
Les profilés thermolaqués polyester d'épaisseur
supérieure ou égale à 60 µm bénéficiant
des deux labels QUALICOAT et QUALIMARINE sont acceptés
comme support de collage sans restriction.
Profilés en acier inoxydable
Les nuances d'acier inoxydable, selon la norme NF EN 10 088-2
sont les suivantes :
- acier austénitique au chrome nickel X5 Cr Ni 18-10,
- aciers inoxydables au chrome nickel molybdène X2
Cr Ni Mo 17-12-2 et X5 Cr Ni Mo 17-12-2.
Produits
verriers
Chaque famille de vitrage doit être conforme aux spécifications
du Guide ETAG 002.
Vitrages monolithiques i
Peuvent être utilisés :
- la glace conforme à la norme NF EN 572 parties 1
et 2,
- les verres trempés conformes à la norme NF
EN 12 150 ayant subis, éventuellement un traitement
dit "heat soak" (selon la norme XP P 78-280) propre
à éliminer au moins 90 % des produits présentant
un risque de casse par inclusion de sulfure de nickel ou de
blessures affectant les bords des vitrages,
- les verres durcis conformes à la norme NF EN 1863-1,
- la glace émaillée totalement ou partiellement
(*) conforme à la norme NF EN 12150,
- les verres à couche classés A, B et S conformes
à la norme N F EN 1096,
(*) Sous réserve que les plages de collage soient
uniformes (soit vierges, soit émaillées en totalité).
Vitrages feuilletés
Peuvent être utilisés les vitrages feuilletés
de sécurité (au sens de la norme EN 12543-2)
réalisés à partir de produits verriers
estimés utilisables en vitrages monolithiques conformes
à la norme NF EN ISO 12543 et à condition que
les éventuelles couches ou émaillage (sérigraphie)
soient positionnés en face externe.
II y a lieu de s'assurer que les vitrages feuilletés
sont aptes à l'emploi en VEC.
Vitrages isolants
Les vitrages isolants doivent être conformes à
la norme prEN 1279 et aux spécifications du Guide EOTA
002. c'est-à-dire que le mastic de scellement lorsqu'il
a un rôle structural doit répondre aux mêmes
spécifications que le mastic de collage sur support
verre uniquement. La plage de collage du vitrage isolant doit
respecter les prescriptions du paragraphe 2.2.3.1 ci-dessus.
Les vitrages isolants doivent faire l'objet d'une certification
équivalente à un niveau 1+ pour l'emploi en
VEC (résistance aux UV, ...).
Afin de maintenir un niveau de qualité équivalent
à celui exigé jusqu'à présent
par le marché, une certification de produit (Inspection
initiale, visite de suivi, prélèvement en usine)
est demandée pour les vitrages isolants.
Le label CEKAL extension "V" permet de répondre
à cette spécification
Cas particuliers
Les verres et glaces armés sont exclus de l'emploi
en VEC.
Lors de l'emploi de verre imprimé ou dépoli,
le collage doit être effectué sur une plage lisse.
En cas d'utilisation du verre dépoli :
- le dépolissage ne doit pas concerner la plage de
collage,
- le dépolissage doit être effectué avant
traitement thermique si celui-ci est prévu.
Autres
composants
Les espaceurs, mastics d'étanchéité et
fonds de joints devront être compatibles avec les matériaux
situés à leur contact ou à proximité.
Un essai de vérification de cette compatibilité
est donnée dans le Guide ETAG 002.
Les cales d'assise doivent être en matériau imputrescible
et de dureté adaptée conformément aux
prescriptions du DTU 39.
• Règles relatives à la sécurité
Stabilité
- Dimensionnement
Dans l'attente des normes européennes applicables,
les règles de calculs définies ci-après
s'appliquent. Elles s'appuient sur la théorie des états
limites.
Actions à considérer
On distingue :
- les états limites de service (E.L.S.) qui correspondent
à l'apparition de flèches ou de déformations
excessives affectant l'aspect ou l'exploitation normale de
l'ouvrage. Pour la détermination des flèches
et déformation des cadres vitrés on se reportera
à la norme XP P 28-004.
- les états limites ultimes (E.L.U.) associés
à toute forme de ruine pouvant mettre en danger la
sécurité des personnes.
Pour ces états limites ultimes sont définies
des combinaisons des actions (poids propre, vent, neige ...)
sous lesquelles doivent être respectés les critères
associés à cet état limite (efforts,
contrainte maximale, etc ...).
Les actions sont considérées avec leur valeur
caractéristique correspondant à une probabilité
acceptée de ne pas être dépassée
pendant une certaine durée de référence,
fonction de la durée de vie de l'ouvrage.
Les valeurs caractéristiques des actions envisagées
sont données ci-après :
- Actions permanentes (poids du verre)
Poids du verre par m2 de surface : G = e x 24,5 (N/m2) où
e est l'épaisseur nominale du verre en mm.
- Actions variables
Dans la perspective de l'ENV 1991 EUROCODE 1, les valeurs
caractéristiques des actions courantes sont indiquées
ci-après :
Tableau 1 - Valeurs caractéristiques des actions courantes
Action
variable considérée |
Valeur caractéristique |
Charge de neige : S |
Valeur selon la norme DTU NF P 06-006
(N84) modifiée 95 |
Charge
de vent |
1, 2 fois l'action du vent normal selon la norme
DTU NF P 06-002 (NV65)
|
NB :
1- Dans le cas d'essais en soufflerie à couche limite
turbulente, les valeurs caractéristiques (W) découlent
des résultats d'essais.
2- L'action du vent normal est définie comme l'action
résultante correspondant à la pression dynamique
de base affectée des coefficients des règles NV65
(à savoir la région, le coefficient de site ks,
le coefficient de réduction d pour les grandes surfaces,
la hauteur du bâtiment
qH/ q10, l'effet de masque, les coefficients d'action locale
extérieure ce et intérieure ci;
Sécurité
des usagers
Dispositifs de retenue
Les dispositions de fabrication et de contrôle interne
réunies lors de la réalisation du collage permettent
de considérer le risque de défaillance de la
liaison verre-support comme suffisamment faible mais ne permettent
pas de l'exclure totalement.
En conséquence, il convient de prévoir des dispositifs
propres à maintenir un vitrage décollé
ou à en provoquer la fragmentation en petits éléments
(verre trempé) ce qui limitera le risque de blessure
grave.
Les exceptions à cette exigence sont les suivantes
:
• En VEC bordé, la mise en place de dispositifs
de retenue n'est pas obligatoire lorsque, par rapport à
l'AEA (AEA = aire extérieure d'activité selon
la définition de la norme P08-302), la traverse basse
du cadre vitré est située à une distance
de 1 m et la traverse haute est située à une
distance 3 m.
• En VEC non bordé, la mise en place de dispositifs
de retenue n'est pas obligatoire lorsque la traverse haute
est située à une distance x2
1,50 m par rapport à l'AEA.
En paroi inclinée sur l'intérieur (verrière),
la mise en place de dispositifs de retenue n'est pas obligatoire
lorsque la composante normale à la paroi du poids des
verres (G cos
} est supérieure ou égale à la charge
de vent ascendante pondérée (1,5 W), soit G
cos
^ 1,5 W {
étant l'angle d'inclinaison par rapport à l'horizontale)
Les dispositions habituellement utilisées sont de deux
types :
- les pattes de retenue disposées sur le cadre à
la périphérie du vitrage,
- les dispositifs traversants les verres trempés et
dits «de fragmentation».
Quel que soit le type adopté, ces dispositifs ne doivent
créer ni contrainte localisée dans les produits
verriers, ni entrave à l'expression des mouvements
différentiels.
a - Pattes de retenue
Dans le cas des pattes de retenue, il conviendra donc de prévoir
des jeux suffisants entre vitrage et élément
métallique pour éviter tout contact entre ces
composants tenant compte d'une part des tolérances
dimensionnelles du vitrage, du cordon de mastic de collage
et d'autre part des déformations des vitrages ou de
la variation d'épaisseur du mastic de collage sous
les effets du vent.
Un jeu nominal minimum de 3 mm est recommandé.
La hauteur du recouvrement des pattes de retenue sur le verre
doit être telle que, compte tenu des tolérances
dimensionnelles sur le verre et le cadre, une valeur minimale
de 5 mm soit conservé en œuvre.
Cette valeur peut être insuffisante si les dispositifs
de retenue doivent participer à la sécurité
aux chutes des personnes.
Les pattes de retenue doivent être solidarisées
mécaniquement (vis, rivets, etc...) aux éléments
de cadre.
b - Les dispositifs traversants
Ce type de dispositif n'est applicable qu'aux vitrages monolithiques
trempés :
- soit composants extérieurs de vitrages isolants à
bords décalés.
Afin de conserver une possibilité de mouvement différentiel
entre vitrage et cadre support et pour des raisons pratiques
d'implantation de ces dispositifs traversants sur le cadre,
on se limite à un dispositif par vitrage lequel est
situé à mi-largeur :
- de la rive supérieure lorsque le VEC est non bordé
et non calé, - de la rive supérieure ou de la
rive inférieure lorsque le VEC est calé. Un
matériau résiliant doit être interposé
entre l'élément métallique traversant
le verre et ce dernier. Ce matériau doit également
permettre d'assurer l'étanchéité à
l'eau au droit de ce percement. Ce type de dispositif ne peut
pas participer à la sécurité aux chutes
des personnes.
c - Cas particulier des vitrages isolants à
bords décalés
Des dispositifs complémentaires de maintien du verre
intérieur sont à mettre en place si :
- le dispositif de retenue est du type traversant sur le verre
extérieur,
- - le dispositif est du type patte de retenue, le collage
étant situé sur le verre extérieur, ce
verre étant trempé.
Ces dispositifs complémentaires ne doivent induire
aucune action parasite sur le mastic de collage, sur le scellement
des vitrages ou sur les composants verriers en l'absence de
défaillance du collage. Les vitrages isolants comportant
les adaptations nécessaires à la mise en place
de ces dispositifs dans le système de scellement périphérique
sont du ressort de la procédure d'Avis Technique ou
d'ATEx.
d - Cas particulier des ouvrants cachés
Dans le cas de cadres ouvrants sur l'intérieur (française,
OB) réalisés selon la technique du VEC bordé,
et insérés dans une ossature de type grille,
il est possible de considérer que le profilé
couvre-joint serreur et les profilés d'étanchéité
associés constituent dispositifs de sécurité.
La limitation d'emploi sous vent normal est alors donnée
par la résistance en dépression du vitrage simplement
mis en œuvre dans son cadre en l'absence de collage VEC
et de mastic d'étanchéité périphérique
(dans la feuillure ne sont conservées que les cales
d'assise et le profilé fond de joint périphérique).
Sécurité aux chutes des personnes
En présence d'un garde corps répondant aux spécifications
des normes NF P 01-012 et NF P 01-013, il n'y a pas d'exigence
particulière.
Lorsque les vitrages doivent participer à la sécurité
des personnes vis à vis du risque de chute, les exigences
applicables sont définies comme suit :
- la composition du vitrage doit être conforme aux prescriptions
du DTU 39, avec des composants en verre feuilleté défini
au paragraphe 2.2.3.2.
- en présence d'une protection résiduelle au
sens de la norme NF P 01-012, la façade à l'état
neuf doit résister au choc selon les modalités
d'essais de la norme P 08-302. Les dispositifs de sécurité
ne servent qu'à retenir le vitrage en cas de défaillance
éventuelle du collage
- en l'absence de protection résiduelle, la façade
VEC doit résister au choc selon les modalités
d'essai de la norme P 08-302 à l'état neuf ainsi
qu'au choc M50/600 J avec le vitrage entièrement décollé
et maintenu par les seuls dispositifs de sécurité,
Cas des parois inclinées
Les prescriptions du DTU 39 - Amendement A2 (norme NF P 78-201
- 1/A2), relatives au choix des vitrages en paroi inclinée,
seront respectées.
Vitrages à bords libres
Les chants accessibles des vitrages adjacents à des
ouvertures ou à un passage ainsi que les vitrages de
vantaux ouvrants ne doivent présenter ni arête
vive, ni état de surface susceptible de causer des
blessures.
Sécurité
en cas d'incendie
Elle n'est pas mise en cause par l'application du principe
de fixation des vitrages par collage.
La convenance du point de vue de la sécurité
en cas d'incendie d'une façade VEC doit être
appréciée dans les mêmes conditions que
pour une façade légère dans laquelle
la fixation des vitrages de même nature est traditionnelle.
Elle doit être examinée, cas par cas, en fonction
des divers règlements concernant l'habitation, les
établissements recevant du public, les immeubles de
grande hauteur, etc.
Si des performances de réaction et/ou de résistance
au feu sont requises, l'évaluation devra être
effectuée selon le référentiel défini
dans la norme NF EN 13501.
2.3.4 Sécurité en cas de séisme
On se référera aux règles PS92 relatives
aux façades légères.
Sécurité
des intervenants
Les chants accessibles des vitrages pendant les opérations
d'entretien ou de maintenance ne doivent présenter
ni arête vjye ni état de surface susceptible
de causer des blessures.
Les textes réglementaires relatifs à la sécurité
des travailleurs intervenant sur les toitures sont, en particulier
:
- le décret n° 65-48 du 8 janvier 1965,
- le code du travail
En l'absence de dispositions permanentes et collectives contre
les risques de chute, les parois inclinées en VEC seront
intrinsèquement résistantes. Dans ce cas, il
conviendra de vérifier que les vitrages résistent,
compte tenu de leur mise en œuvre, au choc de grand corps
mou M50 d'énergie 1200 J (cf. Brochure INRS ED 718
et note d'information n° 4 du Groupe Spécialisé
n° 2 – Cahier du CSTB n°3228).
La circulation des intervenants directement sur les vitrages
sans élément de protection des produits verriers
et de répartition des charges est prohibée.
|